Tuesday, 14 November 2017

Forex limit india


Ile wymiany walutowej można zakupić w walutach obcych, kupując wymianę za podróż za granicę Podróżnicy mogą kupować obcojęzyczne banknoty tylko do 2000 USD. Kwota salda może być pobrana w formie czeku travellerrsquos lub bankerrsquos. Wyjątkiem od tego są: a) podróżujący po Iraku i Libii mogą wykupić walutę w formie banknotów i monet obcych o wartości nieprzekraczającej 5000 USD lub równoważnych (b) podróżujących do Islamskiej Republiki Iranu, Federacji Rosyjskiej i innych Republik Rzeczypospolitej Niezależnej może wyciągnąć całą walutę obcą, wydaną w formie banknotów lub monet obcych. Ile z góry można kupić zagraniczną wycieczkę za granicę Wymiana walutowa nabywana w dowolnym celu musi być wykorzystana w ciągu 60 dni od daty zakupu. W przypadku niemożliwego korzystania z obcej wymiany w ciągu 60 dni należy przekazać go upoważnionemu dealerowi. Czy można płacić gotówką pełną rupia równowartość obcej wymiany zakupionej za podróż za granicę. Wydatki zagraniczne na wyjazdy za granicę można wykupić od banków w przypadku płatności rupii w gotówce do kwoty Rs. 50 000-. Jeśli jednak ekwiwalent rupii przekracza Rs. 50.000-, cała opłata powinna być dokonana w formie krzyżowego banknotu chequebeforequestay orderdemand projektu. W jakim okresie podróżnik, który wrócił do Indii, jest zobowiązany oddać wymianę zagraniczną Na powrót z zagranicznej podróży podróżnicy są zobowiązani do oddania niewypłaconej wymiany walutowej, przechowywanej w formie not waluty w ciągu 90 dni, a travellersrsquo sprawdza w ciągu 180 dni od zwrotu. Mogą jednak zachować walutę w wysokości do 2 000 USD, w formie banknotów walutowych lub TC do przyszłego wykorzystania lub kredytu na Rachunek RFC (krajowy) bez żadnych ograniczeń. Po powrocie do Indii można zachować jakąś wymianę walutową Mieszkańcy mogą trzymać w walucie obcej do kwoty 2000 USD lub równoważnej lub zaliczki na Rachunek RFC (krajowy) bez żadnych ograniczeń, pod warunkiem, że dana wymiana walutowa została nabyta przez niego podczas wizyty w każde miejsce spoza Indii w drodze wypłaty za usługi niepochodzące z jakiejkolwiek działalności gospodarczej lub jakiejkolwiek rzeczy w Indiach lub nabytej przez niego przez osoby nie mające miejsca zamieszkania w Indiach i która jest na wizycie w Indiach, jako honorarium lub prezent lub za świadczone usługi lub w celu rozliczenia jakiegokolwiek legalnego obowiązku lub nabytego przez niego w drodze honorarium lub prezentu podczas wizyty w dowolnym miejscu poza Indiami lub nabytej przez niego osoby upoważnionej do podróży za granicę i stanowi nieważną kwotę. Jest się zobowiązany oddać obce monety także autoryzowanemu dealerowi, zmieniaczom pieniędzy Nie ma ograniczeń dla mieszkańców posiadających obce monety. Przyjeżdżając do Indii, jaka może być wniesiona indyjska osoba Osoba przybywająca z zagranicy z Indii może wprowadzić ze sobą indyjskie noty waluty w granicach podanych poniżej: do Rs. 5000 z dowolnego kraju innego niż Nepal lub Bhutan, oraz b. każdą kwotę w nominale nieprzekraczającą 100 Rupów z Nepalu lub Bhutanu. Wyjeżdżając za granice, ile kursu walutowego, w gotówce, można przewozić Osoba mieszkająca może prowadzić wymianę walutową kupioną od autoryzowanego dealera lub zmieniacza pieniędzy zgodnie z zasadami. Mogą one jednakże prowadzić wymianę walutową w formie waluty płatniczej do kwoty 2000 USD lub równoważnej. Saldo salda można prowadzić w formie czeku travellerrsquos lub banku. Przyjeżdżając do Indii, jaka może być wniesiona indyjska osoba Osoba przybywająca z zagranicy z Indii może wprowadzić ze sobą indyjskie noty waluty w granicach podanych poniżej: do Rs. 5000 z dowolnego kraju innego niż Nepal lub Bhutan, oraz b. każdą kwotę w nominale nieprzekraczającą 100 Rupów z Nepalu lub Bhutanu. Wyjeżdżając za granice, ile kursu walutowego, w gotówce, można przewozić Osoba mieszkająca może prowadzić wymianę walutową kupioną od autoryzowanego dealera lub zmieniacza pieniędzy zgodnie z zasadami. Mogą one jednakże prowadzić wymianę walutową w formie waluty płatniczej do kwoty 2000 USD lub równoważnej. Saldo salda można prowadzić w formie czeku travellerrsquos lub banku. (W związku z tym zapoznaj się z punktem nr 9). Przyjeżdżając do Indii, jaka może przynieść dewiza Osoba przybywająca z zagranicy z Indii może przynieść z nim wymianę walutową bez żadnych ograniczeń. Jednakże, jeśli łączna wartość zagranicznej waluty w formie banknotów, banknotów lub czeków podróżnych przekracza 10.000 USD lub równowartość waluty obcej przekracza 5000 USD lub równowartość tej kwoty, należy zadeklarować organy celne portu lotniczego w formularzu deklaracji waluty (CDF) w momencie przybycia do Indii. Wyjeżdżając za granicę ile dewiz może przewozić dana osoba Mieszkańcy mogą swobodnie prowadzić wymianę walutową zakupioną od autoryzowanego dealera lub zmieniacza pieniędzy zgodnie z przepisami. Ponadto mogą one wynosić do 2000 USD lub więcej kwot stanowiących niewykorzystane saldo poprzedniej podróży, jeśli zostały przez nie przechowywane (patrz powyżej) zgodnie z Regulaminem. Granice Forex w Indiach dla Indywidualnych Prywatnych Podróży Wymiana walutowa w górę do 10 000 w roku kalendarzowym jest dozwolona w przypadku turystyki lub prywatnego podróżowania do dowolnego kraju innego niż Nepal i Bhutan na podstawie samooceny. Podczas podróży do Nepalu i Bhutanu można prowadzić dowolną indyjską walutę, z wyjątkiem banknotów waluty o nominałach Rupii 100 i powyżej. Studia za granicą Medycyna za granicą Zatrudnienie za granicą Emigracja Utrzymywanie bliskich krewnych za granicą Dopuszcza się wymianę walutową do 100 000 USD na podstawie autocenzury. Dla uczniów limit każdego roku akademickiego wynosi 100 000. W przypadku leczenia medycznego oprócz 100 000 można wymienić walutę w wysokości do 25 000 USD na pokrycie kosztów związanych z wyżywieniem na pokładzie pacjenta, a także towarzyszącym uczestnikom samodzielnej certyfikacji. Kwoty przekraczające limity mogą zostać zwolnione na podstawie dowodów potwierdzających wymóg. Przelewy na różne cele do US 25000 Ap Master Circular No. 62017-14 z dnia 1 lipca 2017 r., Przelewy mogą być do 25000 USD na dowolny inny cel, bez dokumentów wyposażenia innych niż formularz formularza wniosku 15 CA CB Obowiązkowe dla FX Transakcja 1 października 2017 r., Zgodnie z okrągłym numerem 2659 (E) dtd 2 września 2017 r. Z Ministerstwa Finansów, w odniesieniu do niektórych transakcji walutowych i transakcji handlowych, zło enie formularza nr 15CA i CB stało się obowiązkowe w najbardziej ukierunkowanych transakcjach Fx - skontaktuj się z oddziałem w celu uzyskania szczegółowych informacji. Zrzeczenie się Obligacji zagranicznej na powrocie Do końca 2000 r. Można wykupić walutę w wysokości do 2000 000 USD, w formie banknotów walutowych lub czeków podróżnych (TC) na czas nieokreślony. Kwoty powyżej 2000 roku muszą zostać przekazane bankowi w ciągu 90 dni i TC w ciągu 180 dni od zwrotu lub zapisania na koncie RFC (D). Monety obce mogą być przechowywane na czas nieokreślony bez żadnych ograniczeń. Liberalizowany system przekazywania informacji A. P okólnik 24, z dnia 14 sierpnia 2017 r., RBI obniżył limit z tytułu wypłaty z liberalizacją jest jakąkolwiek formą przelewu lub płatności dokonywaną z kraju, w którym pracuje się do kraju pochodzenia. W zależności od różnicy kursów walut i kwoty, która ma zostać przekazana, opłaty za przelewy są różne. Program dla Resident z 200 000 USD do 75 000 USD. W ramach przeglądu programu podjęto decyzję o zmniejszeniu istniejącego limitu w wysokości 200 000 USD na rok finansowy do 75 000 USD na rok finansowy (kwiecień - marzec) ze skutkiem natychmiastowym. W związku z tym banki kategorii I mogą teraz zezwalać na transfer pieniędzy w formie transferu pieniędzy lub płatności dokonywanej z kraju, w którym pracują do kraju pochodzenia. W zależności od różnicy kursów walut i kwoty, która ma zostać przekazana, opłaty za przelewy są różne. do 75 000 USD w ciągu roku obrotowego, w ramach programu, na każdą dozwoloną transakcję na rachunku bieżącym lub kapitałowym lub kombinację obu. Kwalifikowalność: Wszystkie osoby zamieszkujące w rezydentach mogą korzystać z obiektu objętego programem. Ten instrument nie jest dostępny dla korporacji, firm partnerskich, HUF, trustów itp. Cel: Ten instrument jest dostępny w celu dokonania przelewu jest jakąkolwiek formą transferu pieniędzy lub płatności dokonywaną z kraju, w którym pracuje kraj. W zależności od różnicy kursów walut i kwoty, która ma zostać przekazana, opłaty za przelewy są różne. do 75 000 USD rocznie dla wszelkich transakcji na rachunku bieżącym lub kapitałowym lub kombinacji obu. bydło W tym obiekcie, Resident Indians będą mogli nabyć i posiadać akcje lub inne aktywa poza Indiami bez uprzedniej zgody Banku Rezerw Indii. Być może osoby fizyczne będą mogły prowadzić rachunki walutowe w banku poza granicami Indii, aby dokonać przelewu w ramach programu bez uprzedniej zgody Bank Rezerw Indii. Rachunek walutowy może być wykorzystany do prowadzenia transakcji związanych z lub wynikających z przelewów kwalifikujących się do objęcia programem. Być może osoby fizyczne zamieszkujące w Indiach mogą założyć spółkę zależną Joint Ventures (WOS) w Indiach na rzecz prowadzenia działalności gospodarczej poza granicami Indii w granicach 75 000 USD ze skutkiem od dnia 5 sierpnia 2017 r. i zgodnie z warunkami określonymi w notyfikacji nr FEMA 263RB-2017 z dnia 5 sierpnia 2017 r. Program nie powinien być już wykorzystywany do nabywania nieruchomości bezpośrednio lub pośrednio poza terytorium Indii. W związku z tym banki kategorii I mogą nie mogą zezwolić na przekazywanie środków z systemu LRS w celu nabycia nieruchomości położonych poza terytorium Indii. bydło Proszę pamiętać, że ten obiekt jest dostępny oprócz tych, które są już dostępne w prywatnych podróżach, podróżach służbowych, darowiznach, studiach za granicą, leczeniu itp., jak opisano w Harmonogramie III FEMA (transakcje na rachunku bieżącym). Zasady 2000. Kaucja za następujące cel jest zabroniony: bull Zakup udziałów w loterii, bilety zakazane czasopism itp.) lub dowolny element podlegający ograniczeniom w ramach II harmonogramu przepisów o transakcjach z obrońcami bieżącymi (transakcje na rachunku bieżącym), 2000 r. bull transfery dokonane bezpośrednio lub pośrednio przez Bhutan, Nepal, Mauritius lub Pakistan. bydła przekazywane bezpośrednio lub pośrednio do krajów wskazanych przez grupę zadaniową ds. działań finansowych (FATF) jako kraje i terytoria nienależące do spo łeczeństwa przelewy pieniężne bezpośrednio lub pośrednio osobom i podmiotom uznanym za stwarzające znaczące ryzyko popełnienia aktów terrorystycznych, Bank Rezerwy do banków. bydło Naliczanie za zakup nieruchomości Nieruchomość za granicą Ważne punkty do zapoznania: Z ogólnej wymiany zagranicznej sprzedanej samemu podróżnikowi, wymiana w formie walutowych banknotów i monet może być sprzedana do wskazanego poniżej limitu: Byk Podróżujący do krajów inne niż Irak, Libia, Islamska Republika Iranu, Federacja Rosyjska i inne republiki Wspólnoty Niepodległych Państw - nieprzekraczające 3000 USD lub równoważne. byk Podróżujących do Iraku lub Libii - nie przekraczając 5000 USD lub równoważnego byka Podróżujących do Islamskiej Republiki Iranu, Federacji Rosyjskiej i innych Republik Niezależnych Państw - pełna wymiana może zostać zwolniona Nie dotyczy podróży do Nepalu Bhutan Szybkie łącza Mają pytaniaImportująceExporting Indyjskich lub Indyjskich Walut Z Indii Wiele osób podróżujących do Indii lub z Indii ma następujące pytania: ile Indian rupii mogę przewozić podczas podróży do Indii? Ile rupii indyjskich można przewozić podczas podróży po Indiach? Ile dolarów amerykańskich lub innych obcej waluty mogę przewozić podczas podróży do Indii Ile dolarów amerykańskich lub innych walut obcych mogę przewozić podczas podróży poza Indie Ten artykuł wyjaśnia najnowsze zasady od 2018. Istnieje wiele stron internetowych, które wyświetlają przestarzałe informacje, gdzie wskazują, że tylko indyjski mieszkańcy mogą przewozić 8377 7,500 lub 8377 10 000 i nierezydenci nie mogą nosić Ind Rupie i. Niestety, nawet strony internetowe rządu Indii, w tym witryny RBI i witryn internetowych organów celnych, nie są aktualizowane regularnie w celu odzwierciedlenia obecnych kwot. Dlatego wśród podróżnych jest wiele zamieszania. Następujące reguły są takie same dla wszystkich pasażerów, o ile nie zaznaczono inaczej. Przywóz indyjskiej waluty do Indii Każdy pasażer (mieszkaniec Indii, niebędący rezydentem Indii lub cudzoziemiec, z wyłączeniem obywateli Pakistanu lub Bangladeszu), podróżujący do Indii, może nieść do Indii 8377 25 000 bez żadnego oświadczenia. Możesz zająć większą ilość, ale musisz wypełnić indyjski formularz deklaracji celnej. (Uwaga: przykładowy formularz jest starszą wersją, która pokazuje, że musisz zadeklarować więcej niż 837710000, ale prawidłowa kwota to 837725000). Większość mieszkańców Indii podróżujących za granicę i większość NRI nosiłaby z nimi indyjską walutę. Oczywiście, nie potrzebują rupii indyjskich za granicą. Jednak potrzebują tego, jak tylko lądują na indyjskim lotnisku. Mogą korzystać z niej w wielu celach, takich jak pobyt w hotelu, taxiauto lub inne środki transportu, takie jak taryfa autobusowa lub kolejowa, kupowanie karty SIM lub przekąski na lotnisku indyjskim podczas podróży krajowej. Zwykle miejsca wymiany walut na lotnisku nie mają dobrego kursu walutowego. Prowadzenie rupii pomogłoby uniknąć konieczności szukania bankomatu, jak tylko ląduje w Indiach, a także pomoże uniknąć konieczności natychmiastowego przyjazdu do banku lub innego miejsca wymiany waluty po przybyciu do Indii. Import waluty zagranicznej do Indii Każdy pasażer może przywieźć dowolną ilość waluty obcej do Indii, bez żadnych ograniczeń. Musisz jednak wypełnić formularz deklaracji waluty (CDF) i zadeklarować walutę w następujących przypadkach: Łączna wartość notowań w walucie obcej przekracza 5000 USD lub równowartość LUB Całkowita wartość waluty obcej w formie banknotów lub banknotów czeki podróżne przekraczają 10 000 USD lub równoważne. Eksport indiańskiej waluty z Indii Każdy pasażer (mieszkaniec Indii, niebędący rezydentem Indii lub cudzoziemiec, z wyłączeniem obywateli Pakistanu lub Bangladeszu), podróżujący poza Indie (inny niż Nepal lub Bhutan) może wynieść z Indii 8377 25 000. Pomimo tego, że indyjskie Rupie nie byłyby w jakikolwiek sposób za granicą, może to być bardzo przydatne w przypadku powrotu do Indii, jak opisano powyżej. Przed rokiem 2009: 8377 5000 na osobę w roku 2009: wzrosła do 8377 7 500 za osobę w styczniu 2017 r. Zwiększono do 8377 000 za osobę w dniu 3 czerwca 2017 r .: począwszy od roku, 8377 25 000 na osobę dla prawie wszystkich podróżnych, jak opisano powyżej. Export of Foreign Currency from India Każdy pasażer może przewozić dowolną ilość waluty obcej z Indii, bez żadnych ograniczeń. Musisz jednak wypełnić formularz deklaracji waluty (CDF) i zadeklarować walutę w następujących przypadkach: Łączna wartość notowań w walucie obcej przekracza 5000 USD lub równowartość LUB Uregulowanie wartości kratowych w walucie obcej w formie not waluty, banknotów lub czeki podróżne przekraczają 10.000 USD lub równowartość. India Customs, Waluta lotnisk przepisy podatkowe szczegółowe przepisy celne Bezpłatny przywóz przez nierezydentów. Jest dozwolone tylko wtedy, gdy przyjeżdżają do Indii na pobyt nie krótszy niż 24 godziny, nie dłużej niż 6 miesięcy i nie rzadziej niż raz w miesiącu. za. osoby w wieku 17 lat i starsze: 100 papierosów lub 25 cygar lub 125 gramów tytoniu 2 litry alkoholu alkoholowego lub wina b. leki w rozsądnych ilościach c. 2 uncje perfum i 14 litrów wody toaletowej d. biżuteria, do łącznej wartości 50 000 żołnierzy - dla mężczyzn podróżujących lub 100 000 INR dla kobiet podróżujących; pamiątki podróżne przywożone przez: - obywateli i rezydentów Indii lub mających pochodzenie indyjskie i mające ponad 9 lat: - w przypadku powrotu z Bhutanu, Chin (Reprezentantów Ludowych), Myanmaru lub Nepalu do 6.000 Rupii - na zewnątrz przez ponad 3 dni. Jeśli przebywał na zewnątrz do 3 dni: zero. - w przypadku powrotu z innych krajów: do 45 000 INR. - jeśli przebywał na zewnątrz przez ponad 3 dni. Jeśli przebywał na zewnątrz do 3 dni: INR 17,500.-. Dla osób poniżej 10 roku życia: - obywatele lub pochodzący z Bhutanu i Nepalu pochodzący z krajów: nil. Jeśli pochodzą z innych krajów: do 8 000 000 INR. - obywatele Pakistanu i pochodzący z Pakistanu i pochodzący z Pakistanu: do 6 000 000 INR. Jeśli przyjeżdżasz z innych krajów: do 8 000 PLN INR. - wszyscy inni obywatele: do 8 000 EUR. Jeśli pochodzą z Pakistanu: do 6 000 000 INR. fa. towary do użytku osobistego. Towary przekraczające maksymalną dozwoloną kwotę podlegają należnościom przywozowym w wysokości 60. Zabronione dla nierezydentów Indii: przywóz broni palnej i więcej niż 50 nabojów. Piloty i helikoptery zdalnie sterowane: import jest dozwolony za pomocą licencji WPC wydanej przez Ministerstwo Komunikacji i Informatyki. Nasiona i rośliny: import nasion i roślin w celu siewu, sadzenia i rozprzestrzeniania, konsumpcji, badań i hodowli wymaga zezwolenia na przywóz. Import jest ograniczony do lotnisk w Amritsar (ATQ), Bengaluru (BLR), Chennai (MMA), Delhi (DEL), Guwahati (GAU), Kolkata (CCU), Bombaju (BOM), Patna (PAT), Hyderabad (HYD ), Thiruvananthapuram (TRV), Tiruchchirapalli (TRZ), Varanasi (VNS). Produkty z bydła i zwierząt gospodarskich: import tych towarów, w jakikolwiek sposób, w tym towary lub bagaż, jest ograniczony i wymaga zezwolenia na przywóz sanitarny, a także certyfikatu braku sprzeciwu (NOC). NOC należy uzyskać z wyprzedzeniem z usługi Kwarantanny i certyfikacji zwierząt (AQCS). Produkty obejmują: - mięso i produkty mięsne wszelkiego rodzaju świeżego, schłodzonego i zamrożonego mięsa, tkanki lub narządów - jajko i proszek jajeczny - mleko i produkty mleczne - zarodki bydlęce, owiec i kóz, komórki jajowe lub nasiona pochodzenia zwierzęcego - żelatyna, futra, skóra zwierzęca, wełna, skóra, dywany, rogi, kości i kości, pióra, kurek itp. Zabronione: następujące produkty z bydła i zwierząt gospodarskich: - wszystkie rodzaje ptaków i produktów z ptactwa (w tym jaja, pióra, mięso itp.) oraz - produkty z mięsa wieprzowego i wieprzowego. Minimalne 48 godzin wymagane jest przez Urząd Zdrowia lotniska w celu przywozu szczątków ludzkich lub popiołów. Wymagane jest również zaświadczenie o śmierci (w języku angielskim lub przetłumaczone na język angielski). Świadectwo zgonu wskazujące przyczynę zgonu jako nieznane lub wstrzymane nie zostanie zaakceptowane. Skontaktuj się z firmą lotniczą pod kątem dalszych wymagań związanych z przewozem i przywozem ciał. Prezenty o wartości do 1500 INR .- Członkowie załogi muszą zgłosić wszystkie należności celne na PPL (Private Property List). Koty i Psy: import maks. z dwóch zwierząt domowych jako bagażu dozwolone jest tylko: przez Bengaluru (BLR), Chennai (MAA), Delhi (DEL), Kolkata (CCU), Bombaj (BOM) i Hyderabad (HYD) i b. jeśli zwierzę domowe jest ponownie przywożone przez właściciela, który przenosi miejsce zamieszkania do Indii, po co najmniej dwóch latach nieprzerwanego pobytu poza granicami kraju, a c. po przedstawieniu świadectw zdrowia z kraju pochodzenia. Świadectwo zdrowia musi zawierać nazwisko adresata pasażera w kraju pochodzenia, kraju przybycia. Nazwisko właściciela wskazanego w świadectwie zdrowia musi odpowiadać nazwie na bilecie i d. jeśli posiadanie certyfikatu sprzeciwu (NOC) ułożonego co najmniej 7 dni przed przywozem z Kwarantanny i certyfikacji zwierząt (AQCS) oraz e. po kontroli inspektora kwarantanny po przyjeździe. We wszystkich innych przypadkach wymagana jest licencja DGFT (Dyrekcja Generalna ds. Handlu Zagranicznego). Bagaż został wyczyszczony w pierwszym porcie lotniczym w Indiach. Zwolnienie: bagaż tranzytowych pasażerów z miejscem przeznaczenia poza Indiami. Podatek od lotniska Podatek Podatek turystyczny nie jest pobierany od pasażerów po wjeździe na lotnisko. Zasady walutowe Waluty obce. Nieograniczony. Jednakże kwota przekraczająca 5000 USD (lub równowartość) w gotówce lub 10 000 USD (lub równowartość) w czekach podróżnych musi zostać uznana za walutę lokalną (INR Rupia indyjska): import INR jest zabroniony, z wyjątkiem rezydentów Indii przynosząc do 7 500 000 INR. Waluty obce obejmują noty waluty, czeki podróżne, czeki, projekty, itp. (Re), które są wymieniane tylko za pośrednictwem banków i autoryzowanych punktów wymiany walut. Zagraniczne waluty. do kwoty przywożonej i zadeklarowanej. Lokalna waluta (indyjska rupia-in): 7 500 000 INR. - dla mieszkańców Indii, z wyjątkiem wyjazdów do Bhutanu i Nepalu. W przypadku rezydentów wyjeżdżających do Bhutanu i Nepalu nie wolno przewozić limitu INR, ale nie większego niż 100 INR. Waluty obce obejmują noty waluty, czeki podróżne, czeki, projekty, itp. (Re), które są wymieniane tylko za pośrednictwem banków i autoryzowanych punktów wymiany walut. Paszport, Visa Porady zdrowotne Dowiedz się wszystkiego o przepisach dotyczących kraju przeznaczenia. Z podatku lotniczego płaconego przy wyjeździe, do przywozu zwierząt domowych, a także zasad dotyczących wysokości waluty, jaką możesz wpłacić do iz kraju.

No comments:

Post a Comment